Um jovem foi expulso do céu por ter roubado o búfalo branco preferido do Senhor do Alto.
Um jovem foi precipitado de um buraco furado na tela celeste.
Uma longa tripa foi atada ao seu corpo para facilitar a descida.
Chegado ao chão, o jovem cortou o cordão com uma maça (de onde saiu a humanidade).
Depois de um mês, o Senhor do Céu teve pena do seu filho.
Enviou-lhe uma mulher, pelo cordão.
Depois, voltou a puxar o cordão e, para sempre, tapou a abertura do céu.
tradução: Manuel João Ramos
in: Rosa do Mundo - 2001 poemas para o futuro, edição Assírio & Alvim